2018年越南全国对外新闻奖的公告

2018年越南全国对外新闻奖的公告
2018年越南对外新闻奖新闻发布会场景。图自越通社
2018年越南对外新闻奖新闻发布会场景。图自越通社

一、评奖标准

(一)内容:

作品要保障真实性、说服力;在国内外具有传播力,深受舆论好评;良好服务越南的对外宣传工作。具体如下:

准确且生动反映越南国情、党的方针路线、国家的政策法律、越南关于国际和地区事务的观点和立场;反映国家的稳定政局及发展与融入国际社会情况;国家革新事业取得的成就,国家稳定、发展和融入国际社会进程。

宣传和推介越南国家形象、文化、历史、越南人热情好客形象,在批驳有关越南的虚假信息和歪曲事实的论调的斗争中起到积极作用。

突出海外越南人是越南民族大家庭不可分割的一部分,是加强越南与各国友好合作关系的重要因素及力量。

有利于海外越南人和外国人深刻了解国家情况,赢得海外越南人和外国人对加强越南与各国友好合作关系的理解与支持,为国家建设和可持续发展作出贡献。

(二)参评作品要求

1.2018年1月1日至2018年12月31日期间在国内外大众媒体公开发表或出版发行的越文或外文作品。

2. 在其他比赛上获奖的作品仍可参评,但要注明所获奖项及主办方信息、比赛举行时间。

3.自发表之日起,不存在版权纠纷。

4. 不许参评作品包括:作者用不同时间单独发表的独立作品组合起来的作品系列;等候有关机关审核意见的作品,拼图、经过电脑软件处理的作品不得参评。

5. 类型和体裁:

体裁:消息、文章(报道、纪实、评论、调查、特写、专题)、广播节目、电视节目、多媒体信息产品、图片及书籍。(统称为作品)。

报纸

单个或系列作品(不超过五期)须由一名作者或一组作者就同一事件和同一题材撰写和发表的。若以不同语言发表的作品,只选送一件最优秀作品参评。参评作者或单位要说明为何选择该作品参评。外文作品无需译成越文。

电子报

体现电子报特征的单个或系列作品(不超过五期),包括多媒体作品在内,须由一名作者或一组作者就同一事件和同一题材撰写和发表的。是为电子报创作的作品,转载报纸作品的不得参评。若以不同语言发表的作品,只选送一件最优秀作品参评。参评作者或单位要说明为何选择该作品参评。

电子信息网

单个或系列作品(作品不超过五期),包括多媒体作品在内,须由一名作者或作者小组就同一事件和同一题材创作的多媒体信息产品。转载报纸作品的不得参评。若以不同语言发表的作品,只选送一件最优秀作品参评。参评作者或单位要说明为何选择该作品参评。

广播

单个或系列作品(作品不超过五期)。每个作品时长不超过60分钟, 围绕同一事件、同一题材,一期或多期播放的。作品要具有广播的特征,即声音清晰,人物语音、音响、音乐要保障质量并具有吸引力。作品中的声音要有版权。

 电视:

单个或系列作品(作品不超过五个),每个节目时长不超过120分钟,围绕同一事件、同一题材。作品要具有电视的特征,即画面生动;图像、声音要保障质量并具有吸引力。作品中的图像及声音要有版权。

新闻摄影

包括单图、组图或图片报道,围绕同一题材,组图数量不超过10幅,在同一期报纸上发表或同一时间上传(互联网)。拼图、经过电脑软件处理的作品不得参评。

风景摄影:

包括:单图和组图。组图数量不得超过10幅,在同一期报纸上发表或同一时间上传(互联网 )。拼图、用电脑软件处理的作品不得参评。

 书籍

用越文或外文出版发行的有关对外信息工作的单册或一套图书。若在国内出版发行,须经国家职能部门许可。

(三) 参评作品资料要求

3.1. 作者:

为越南人或外国人的一名作者或作者小组。每名作者或作者小组只能报送最多七件作品或系列作品参评。

评委会成员不得报送作品参评。

3.2.作品:

报送的每件作品要包括:

作者有关信息:姓名、笔名、现任职务、工作单位、手机号码、邮箱地址、住址。

用越南文书写的作品简介要包括:类型、体裁、内容概要、创作环境,要注意突出作品的发现性、传播力和吸引力等。

报纸、电子报、电子信息网作品:

为原稿或报纸、互联网的复印件,但必须清晰。若作品有分页,要剪接并拼贴在A4白纸上,标明页数,并附上三份复印件。

广播作品:

刻录在CD盘上,每张光盘一件作品,标贴上注明工作单位、作者、作品、体裁、时长和播出时间;作品文字版要附上主管单位的确认信息。

电视作品:

刻录在DVD盘或USB上,注明工作单位、作者、作品、体裁、时长和播出时间;剧本详细文字版要附上主管单位的确认信息。

新闻摄影作品:

和登在报纸、杂志等的作品一起附上18cm×24cm的照片(单幅)和12cm×18cm的照片(组照或图片报新闻)。

风景摄影作品:

登在报纸、杂志等的作品一起附上18cm×24cm的照片(单幅)和12cm×18cm的照片(组照或图片新闻)。

书籍:

须为原件。若参评书籍是编译版,报送时要附上作者、译者和出版社有关参评并领奖代表(若有)的三方协议。

注释:违规作品是不满足上述规定。所有参赛作品恕不退还。

二、奖励

2018年全国对外新闻奖将向报纸(越南语和外语)、广播、电视、互联网(越南语和外语)、新闻摄影、风景摄影、书籍等类别作品颁奖。每种类别、体裁的奖项包括:一等奖、二等奖、三等奖和优秀奖。

奖项数量由组委会决定。

(一)一等奖、二等奖、三等奖的奖品包括:

“2018年全国对外新闻奖”标识。

新闻奖指导委员会证书。

按照该奖规定的奖金。

(二)优秀奖奖品包括:

新闻奖指导委员会的证书。

按照该奖规定的金。

三、对外新闻奖承办单位

越通社为2018年全国对外新闻奖的承办单位。各家报社、通讯社、电台、电视台、新闻网站和出版社、各部门和地方、越南驻外代表机构、越南各个友好组织和国内外作者在2019年3月31日前向常设机构选送符合公告规定的新闻作品和书籍。

投稿地址:越南通讯社记者协会办公室

河内市还剑郡李常杰街79号第四楼

电话:+84 24 39 33 45 87 或 +84 0914 34 55 44

电子邮箱: giaithuongdoingoai2018@gmail.com

信封上请注明:2018年全国对外新闻奖参评作品。(越通社/民族与山区画报)

推荐

资料图:富寿省永福乡公共行政服务中心。图自越通社

数字化转型推动富寿的生活与发展

从城市到山区,从行政机关到学校、医院和生产经营活动。数字化转型在富寿省民众生活中的存在日益明显。当数字平台、共享数据和在线服务被应用于具体工作中时,技术不再是遥远的概念,而逐步成为帮助民众节省时间和成本、更便捷地获取服务并拓展发展机会的工具。

越南得乐省渔民仍积极改造升级船舶、完善安全设备,提高捕捞效率和海上作业安全水平,同时严格遵守打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞的相关规定。图自越通社

越南渔民坚持出海 严格落实IUU捕捞规定

尽管海况复杂、出海成本上升、渔获量下降,越南得乐省渔民仍积极改造升级船舶、完善安全设备,提高捕捞效率和海上作业安全水平,同时严格遵守打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞的相关规定。

民众可在社区就地获得护理、功能康复及相应支持服务。图:越通社

国际老年人日(10月1日):积极应对人口老龄化 拓展银发经济发展空间

2026年国际老年人日主题为“长寿时代:重新设计长寿生活所需的系统”,强调发展医疗卫生、社会保障、劳动力市场和社会服务体系,以适应人口预期寿命不断延长的趋势。对越南而言,人口老龄化加速既对政策完善和养老服务体系建设提出新要求,也需要创造条件,让老年人继续为家庭、社区和社会作出贡献。

推广莱州省农产品的直播活动。图自越通社

莱州省:流动直播 促消费惠民生

一部手机、一场直播,莱州省特色产品便可直接呈现在成千上万名消费者面前。如今,直播正成为当地推广产品、对接市场、促进消费的重要方式之一。从与工贸部联合举办的直播活动,到邀请网络达人、知名人士参与带货,再到深入生产经营场所开展直播,该省特产通过直观的画面、地域故事和真实体验,更加生动地呈现在消费者面前。

绿色农场模式正被越来越多农户打造为农业生产与旅游体验相结合的经营模式。图自越通社

绿色创业为提升越南农产品价值开辟新路径

题为“可持续发展之路”的2026年第12届绿色创业大赛正在全国各地如火如荼地举行。众多农业青年创业者的项目不仅着眼于利用当地农产品,还将农业副产品转化为原材料,应用科技,开发具有商业化潜力的产品,并为社区创造更多生计机会。

昆卡京国家公园将31只濒危珍稀野生动物放归大自然。图自越通社

昆卡京国家公园将31只濒危珍稀野生动物放归大自然

10月1日下午,在位于嘉莱省昆卡京(Kon Ka Kinh)国家公园管理委员会管辖林区的414片区,昆卡京国家公园管理委员会生物救护、保育与发展中心将经过一段时间积极救护、照料和康复的31只濒危珍稀野生动物放归大自然。

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力。图自越通社

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力

每逢九月和十月,高平省廷风乡玉昆山谷便披上金灿灿的盛装,照亮着整个边境地区。这里原始、质朴的天然美景正对国内外游客产生着独特的吸引力。

群众可使用智能手机扫描二维码,通过“匿名电子信箱”向边防部队举报犯罪信息,无需直接前往边防单位。图片来源:越通社

二维码信箱——边境地区便捷高效的信息反映和渠道

乂安省边防部队在社区活动场所设置二维码和“匿名电子信箱”,为边境地区群众与边防部队之间搭建了快速、便捷、保密的信息反映和举报渠道,有助于及时发现、处理违法行为,维护边境地区安全秩序,同时提升群众数字技能。

木江界梯田呈现出灿烂的金黄色,点亮了西北地区的山林。图自越通社

从地域特色到社区生计

近年来,许多山区社群选择挖掘自然景观、传统手工艺、生活习俗和本土知识等资源,打造旅游产品,同时讲述当地的文化故事。

金瓯省永厚乡和平2-1号与和平4号风电场示意图。图自越通社

为海上风电发展消除障碍

海上风电是各国内部资源,不依赖国际运输线路或进口供应来源,因此,发展海上风电不仅助力越南提高能源安全自主能力,还将推动能源转型进程,落实越共中央政治局2025年8月20日颁布关于保障国家能源安全的第70-NQ/TW号决议提出的目标。

在中心的半野生圈养区,多种野生动物正在接受照料、健康监测,并逐步恢复适应自然环境的能力。图片来源:越通社

森林珍稀野生动物的重生之地

在布嘉莫国家公园的原始森林深处,布嘉莫国家公园旅游宣传与野生动物救护保育中心正成为众多野生动物得到照料、康复并重新放归自然的场所。

斯丁族锣钲声与舞步在年轻一代中焕发新生。图自越通社

斯丁族锣钲声与舞步在年轻一代中焕发新生

在现代生活节奏中,斯丁族的民歌、锣钲声和传统舞蹈仍在同奈省得到保护和传承。3年多来,新兴乡斯丁族BP文化俱乐部已成为连接各代人的纽带,热情的艺人们在此向年轻一代传授语言、乐器、民歌和传统习俗。

原越共中央委员会书记、原国家副主席、“山区和海岛青年基金会”主席、“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部主任,与庆和省领导向学生颁发助学金。图片来源:越通社

向海岛地区学生颁发130份助学金

9月23日下午,“山区和海岛青年基金会”与“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部在庆和省举行助学金颁发仪式,向该省海岛地区的少数民族学生和家庭困难学生颁发助学金。

永隆省沿海地区龙永乡拉吉村的刘氏秋水家庭适应气候变化的种羊养殖模式。图片来源:越通社

发展高科技畜牧业 发挥各地比较优势

永隆省畜牧业以发展规模化、集中化养殖场和家庭农场、应用高科技、确保生物安全和符合VietGAHP标准为方向,同时鼓励按照价值链组织生产,加强产销对接。

新外语教学方案不仅限于英语,西宁省学生还可选择学习其他多种外语。 图自越通社

国际一体化背景下为学生夯实外语基础

西宁省人民委员会近日批准《2026—2035年西宁省学校外语教学与学习能力提升方案,展望至2045年》,明确将英语继续作为重点外语,扩大幼儿英语启蒙范围,为学生适应国际一体化夯实外语基础。

泰和B村社区数字技术小组与红旗乡公共行政服务中心联合开展“数字星期六”活动,帮助群众在VNeID平台上进行操作并在线提交材料。图片来源:越通社

推动数字化转型与少数民族地区发展并行

芹苴市共有28个少数民族,人口超过66.88万人,占全市总人口的17.37%。在新的发展背景下,数字化转型正被确定为当地释放资源潜力、缩小发展差距、提高少数民族地区群众物质和精神生活水平的重要动力之一。

会谈现场。图自越通社

越中加强打击跨境犯罪合作

双方同意继续开展双语普法教育活动;加强政治交流以及边防站之间的交流,开展“友好边防站、共建边境”活动;积极丰富文化、文艺、体育交流活动;主动向地方政府有效开展两国边境地区民间外交活动提出建议。

高平省人民委员会与DACE公司在东溪乡联合举行有机香料加工、保鲜及出口工厂动工仪式。图自越通社

高平省投资建设面向欧洲市场的有机农产品原料区

9月15日下午,高平省人民委员会与农业发展与环境咨询有限责任公司(DACE)及各国际合作伙伴举行工作会议,旨在就建设可持续绿色原料区以及与欧洲市场对接销售农产品等解决方案进行深入讨论。高平省委副书记、省人民委员会主席黎海和主持会议。