通过在海外教授越南语 助力海外越南人保护民族传统文化特色

通过在海外教授越南语 助力海外越南人保护民族传统文化特色

通过在海外教授越南语 助力海外越南人保护民族传统文化特色
通过在海外教授越南语 助力海外越南人保护民族传统文化特色 ảnh 1培训班结业典礼以线上方式举行。图自越通社

在由越南外交部海外越南人国家委员会和教育与培训部联合举行的为旅居海外越南教师越南语教学技能培训班框架内,旅居亚洲-澳大利亚越侨教师的首个培训班结业典礼于11月7日下午举行。

经过一个月的积极学习后,来自10个国家和地区的近150名老师已出色完成2021年为提高旅居海外越南教师越南语教学技能的培训课程。学员们已具备教学技能、规范和专业的越南语教学方法。通过课堂上的课程,学员们对越南文化和历史有了更多有用的知识,以及对民族语言的丰富和美丽有了更深入的了解。

此前,11月6日晚,旅居欧洲-北美越侨教师的第二个越南语培训班开学典礼以视频方式举行。来自奥地利、波兰、白俄罗斯、比利时、美国、加拿大、德国等的近130名越侨教师参加。该培训班计划于12月19日结业。

通过在海外教授越南语 助力海外越南人保护民族传统文化特色 ảnh 2海外越南人国家委员会副主任梁青毅发表讲话。图自越通社

海外越南人国家委员会副主任梁青毅强调,海外越南人国家委员会一直关注建设、巩固和发展越南语教学和学习运动工作。这是协助社区维护民族传统文化特色的重要任务,同时有助于在国外传播和推广越南语言和文化。从2013年至今,海外越南人国家委员会与教育培训部配合为海外越南教师举行多个业务培训班和学习班。迄今,近400名海外越南教师获得培训,并出色完成学业。

旅居捷克越南语教师阮文山表示,在捷克尽管仍遇到许多困难,但在越南驻捷克大使馆和各团体协会的支持和志愿者教师的不懈努力下,旅居捷克越南人社群已保持向其子女传播越南语。目前,旅居海外越南人共530万人,在海外出生和成长的越南人数不断增加。阮老师认为,旅居海外历代越南人必须懂越南语,才能更加热爱祖国,才能维护民族文化特色。(越通社/民族与山区画报)

VNA

推荐

群众可使用智能手机扫描二维码,通过“匿名电子信箱”向边防部队举报犯罪信息,无需直接前往边防单位。图片来源:越通社

二维码信箱——边境地区便捷高效的信息反映和渠道

乂安省边防部队在社区活动场所设置二维码和“匿名电子信箱”,为边境地区群众与边防部队之间搭建了快速、便捷、保密的信息反映和举报渠道,有助于及时发现、处理违法行为,维护边境地区安全秩序,同时提升群众数字技能。

对于富寿省芒族地区各乡村而言,芒巫仪式至今仍存在于当地民众的文化和信仰生活中。图自越通社

以数字化赋能芒巫文化传承

面对多种非物质文化遗产濒临失传的风险,数字化转型正成为保护和弘扬传统文化价值的重要途径。对于与芒族同胞精神生活紧密相连的国家级非物质文化遗产——芒巫仪式而言,数字化不仅是现实需要,也为遗产继续在当代生活中得以传承与弘扬创造新机遇。

在庆和省中庆永乡,公共行政服务中心工作人员与社区数字技术小组成员密切配合,直接指导当地群众,主要是少数民族群众,通过数字平台办理行政手续。图片来源:越通社

“走村串户、挨家挨户”把数字技能带到山区

在庆和省中庆永山区乡,社区数字技术小组正坚持将数字技能带给少数民族群众。秉持“走村串户、挨家挨户、指导每一个人”的工作方针,小组成员直接帮助群众使用数字服务和在线公共服务,并提高防范网络诈骗的能力。

双方会谈场景。图片来源:越通社

挖掘文化潜力和价值 推动越中跨境旅游发展

9月19日下午,在由越南谅山省文化、体育与旅游厅与中国广西壮族自治区文化和旅游厅联合举办的2026年中越边境旅游发展会谈上,双方一致同意挖掘文化和旅游潜力与价值,推动跨境旅游发展。

会议场景。图自越通社

越老边境各地方加强刑事司法协助配合

加强中央机关与边境地方之间的直接配合,疏解刑事司法协助请求处理过程中的困难和障碍,是越老相关机关于9月17日至18日在岘港市举行的工作会议上的核心内容。

越老边境联合打击持械贩运毒品犯罪的演练。图:越通社发

越南与老挝协调打击毒品犯罪

9月15日,越南广治省边防部队指挥部与老挝甘蒙省军事指挥部、甘蒙省公安局在广治省民化乡联合举行越老边境武装贩卖、运输毒品犯罪分子抓捕联合演练。

边疆药柜”不仅承担诊疗、发药任务,也是边防干部了解群众健康状况和人口变化情况的重要渠道,并据此与地方政府协调采取相应的疾病防控措施。图自越通社

“边疆药柜”守护越南边境群众健康

针对偏远边境地区群众就医路途远、医疗服务可及性不足等问题,乂安省边防部队在多个困难地区实施“边疆药柜”模式,将基本医疗服务送到群众身边。边防军医不仅为群众义诊、免费发药,还宣传疾病预防和健康知识,在改善基层医疗服务的同时,进一步密切军民联系,助力建设全民边防体系。

附图:各位代表参观三国交界点界碑,并见证越南边防部队的界碑巡逻仪式。图自越通社

越南与柬埔寨共同守护边境线上的安宁

在越柬边境一号界碑处,两国边境保护力量在出发前执行双边巡逻仪式。随后,巡逻队形沿边境线行进,检查边境道路、国界碑、界碑标记物、通视道路以及负责管理区域内的安全秩序情况。布依国际口岸边防哨所与柬埔寨腊塔纳基里省军事小区边境保护部队3连及孔图捏克407号边境保护公安屯共同执行边境地区保护任务。

钵场陶瓷村的产品展示空间吸引众多游客前来参观、了解。图自《人民军队报》

在科技时代守护传统手工艺之火

在日益现代化的生产环境中,越南河内市钵场陶瓷村的工匠们依然精心揉捏每一道泥坯、调整每一笔图案、施加每一层釉料,再将产品送入窑炉烧制。机械设备与工匠双手的结合,正为传统手工艺村开辟新的发展方向,在提高生产效率的同时,传承历代延续至今的传统价值。

庆和省军事指挥部烈士遗骸搜寻归集队越过森林,将搜寻到的烈士遗骸运回万宁乡烈士纪念碑。图自越通社

在莽莽群山中执着寻找烈士遗骸,让英雄魂归祖国

为落实加大力度搜寻、归集和鉴定烈士遗骸行动的500个昼夜战役,越南庆和省有关力量正加紧走进深山密林和革命根据地,开展烈士遗骸调查、搜寻和发掘工作。面对地形险峻、天气恶劣以及历史见证人日益减少等困难,干部、战士们仍一步一个脚印、循着每一处线索坚持搜寻,决心尽早让为国家独立、自由而牺牲的英雄烈士回到故土,与战友长眠。

阿雷四号九年制寄宿学校将于2026年8月底竣工并交付使用。图自越通社

从边疆新校园放飞梦想

再过几天,顺化市的学生们将迎来新学年。在偏远地区阿雷,一场与时间赛跑正在寄宿制民族小学和初中一贯制学校建设工地上展开。每天,工程最后的收尾工作都在加紧推进,只为让这所新学校如期敞开校门,迎接孩子们的到来。

越老两国跨部门协调组在西庄国际口岸进行实地检查。图自工贸部

加强越老边境合作,促进山区发展

越南工贸部8月29日发布的消息称,8月26日至28日,越老跨部门协调小组检查2007年《河内协议》执行情况,评估实施成果,交流存在的困难和障碍,并提出进一步便利两国人员、车辆和货物跨境往来的解决方案。

2026年8月10日,奠边省军事指挥部战士在A1烈士陵园的英雄烈士墓前敬香,随后开始发掘与取样工作。图自越通社

移交876份烈士遗骸样本 服务于DNA鉴定工作

8月14日,越南奠边省烈士遗骸搜寻、迁移和身份确认指导委员会向越南国防部军医局军事法医研究院移交876份尚未确定身份的烈士遗骸生物样本,服务于DNA鉴定工作,以确认烈士身份。

越南、柬埔寨和老挝三国代表团团长主持会议。图自越通社

越柬老边境法院会议在柬埔寨举行 推动三国司法合作

8月14日,第8次越南-柬埔寨-老挝边境省份法院会议在柬埔寨首都金边举行。越南代表团由越共中央书记处书记、最高人民法院院长阮文广率领;柬埔寨代表团由最高法院院长吉夫庚率领;老挝代表团由最高人民法院院长佩维·西布阿利法率领出席会议。

谅山省为口岸物流人力资源难题寻找解决方案。图自越通社

谅山省为口岸物流人力资源难题寻找解决方案

随着通过各口岸的进出口货物活动日益增加,谅山省积极鼓励企业投资口岸区域物流服务和基础设施。人力资源需求也从装卸、换载货物的简单劳动向有技能、懂物流、进出口、运输和技术的专业人员转变。