越南第十四届国会第十次会议公报(第十八号)

越南第十四届国会第十次会议公报(第十八号)

越南第十四届国会第十次会议公报(第十八号)
越南第十四届国会第十次会议公报(第十八号) ảnh 1会议场景。图自越通社

2020年11月17日星期二,国会以现场形式召开第二阶段的最后一次会议,也是第十四届国会第十次会议的最后一个工作日。

上午,在国会副主席冯国显的引导下,国会召开闭门会议,听取国会常务委员会、国会经济委员会主任武鸿青做有关试点将国防用地管理与利用同生产活动相结合的决议草案说明、采纳和调整的报告。其后,国会进行表决通过该决议,具体的结果如下。

关于第七条:关于处理国防安全用地处理土地租赁合同、合资合同和撤资的股份制企业的国防安全用地的问题:共有456名代表参加表决(占国会代表总数的94.61%),其中436名代表赞成(90.46%)、14名代表不赞成(2.9%),6名代表不参与表决(1.24%)。

关于决议草案的全部内容:共有452名代表参加表决(占93.78%),其中430名代表赞成(89.21%),13名代表不赞成(2.7%),9名代表不参与表决(1.87%)。

在国会副主席杜伯巳的引导下,国会已就《基层安全秩序保护力量法(草案)》进行讨论。共有22名代表发表意见和8名代表争辩。

讨论结束后,公安部部长苏林进一步说明和澄清国会代表的意见。在讨论结束之后发表讲话时,国会副主席杜伯巳明确指出:

其一,国会代表认为,保障基层安全秩序具有重要地位和作用,因为其关联到基层政治体系、人权、公民权等因素,对社会和人民生活产生深远影响。与会代表就颁发该法的必要性;对法律体系进行核查,确保法律体系的配套性等。此外,部分代表对颁发该法律的必要性,为保障尤其是各地方和基层的社会安全秩序奠定法律基础表示赞成。

其二,该法律草案规定,基层安保力量包括民防人员和自卫民兵等基层安全保障力量组成,确保符合党有关精简高效,确保统一性和配套性,避免发生重叠,同时,基层安保力量的任务、权限、部署必须符合个地方的地位、性质、要求、任务和农村地区、山区、城市和海岛地区的情况和特点。

越南第十四届国会第十次会议公报(第十八号) ảnh 2各代表参加表决。图自越通社

其三,该法案的内容关联到有关保障安全秩序、组织结构、制度、政策、经费等的许多法律规范性文件,因此要仔细核查,确保其与人民公安法、自卫民兵法、《预备役部队动员法》等的统一性。

其四,对于法律草案的部分具体内容,与会代表建议继续核查相关规定,尤其是有关基层安保力量的权限和任务;力量建设、制度、政策;地方政府和有关部门在基层安保力量管理、引导和培训中的支持。有的代表提出要试点开展并进行考察,确保该法的可行性和配套性。

下午,在越南国会副主席冯国显的引导下,国会已听取国会常务委员会委员,国会科学、技术与环境委员会主任潘春勇作有关环境保护法(修正案)的意见采纳、修订报告。其后,国会表决通过《环境保护法》(修正案),表决结果如下。

关于第28条——投资项目分类的环境标准:共有465名代表参加表决(占国会代表的96.47%),其中445名代表赞成(92.32%),14名代表不赞成(2.9%),6名代表不参与表决(1.24%)。

关于第35条——环境影响评估报告审批权限:共有465名代表参加表决(占国会代表总数的96.47%),其中445名代表赞成(占92.32%)、17名代表不赞成(3.53%)、3名代表不参与表决(0.62%)。

关于第40条——环境许可内容:共有461名代表参加表决(占95.64%),其中435名代表赞成(90.25%),12名代表不赞成(2.49%),14名代表不参与表决(2.9%)。

对于法律草案的全部内容:共有466名代表参加表决(占国会代表总数的96.68%),其中443名代表赞成(占91.91%),16名代表不赞成(3.32%),7名代表不参与表决(1.45%)。

第十次会议落下帷幕。党、国家、国会、越南祖国阵线等领导、原领导出席会议。越南广播电台、越南电视台、越南国会频道等进行现场直播。

在越南国会常务副主席丛氏放的引导下,国会听取国会常务委员会委员、国会常务委员会代表工作委员会主任陈文髓作的呈文和国会副秘书长、国会法律委员会副主任阮长江作有关第十五届国会全国选举日和各级人民议会代表选举(2021~2026)的决议草案。其后,国会代表通过该决议。表决结果显示:共有466名代表参加表决(占国会代表总数的96.68%),465名代表赞成(96.47%),1名代表不赞成(0.21%)。

其后,国会听取国会常务委员会委员、国会秘书长、国会办公厅主任阮幸福作有关继续实施第十五届国会的质询专题监督的决议和第十三届国会任期的部分决议的决议草案的意见采纳和修订报告;听取国会秘书长、法律委员会副主任阮长江介绍该决议草案。其后,国会表决通过该决议。表决结果,共有464名代表参加表决(96.27%),其中460名代表赞成(95.44%),2名代表不赞成(0.41%),2名代表不参与表决(0.41%)。

国会已听取国会常务委员会委员、国会秘书长、国会办公厅主任阮幸福作有关第十四届国会第十次会议决议的说明、意见采纳和调整报告;听取国会副秘书长、国会法律委员会副主任阮长江介绍决议草案的内容。其后,国会代表表决通过该决议。表决结果:457名代表参加表决(94.81%),其中454名代表赞成(94.19%)、2名代表不赞成(0.41%),1名代表不参与表决(0.21%)。

 其后,国会听取国会主席阮氏金银致闭幕词。(越通社/民族与山区画报)

VNA

推荐

布亚摩乡党委书记黎黄南对乡公共行政服务中心的手续办理工作进行检查。图自越通社

数字政府让边境乡面貌焕然一新

在推行两级地方政府模式一年后,同奈省多个边境乡迎来了转折性的转变。精简且运行顺畅的行政机构不仅提高了管理效能与效率,还为数字化转型走入百姓生活奠定了基础,帮助少数民族同胞轻松获取在线公共服务,逐步形成数字技能并提升了对民众的服务质量。

宣光省平沙乡公共行政服务中心为民众办理行政手续。图自越通社

因地制宜安排村庄布局

在两级地方政府模式运行近一年后,宣光省正通过重新安排村庄布局,进一步完善基层组织。这不仅是精简基层管理节点的举措,也为完善现代化、高效的地方治理模式奠定基础。

联合巡逻计划旨在加强边界线和国界碑的管理与保护工作。图自越通社

越老两国开展边界联合巡逻

6月25日,越南广治省边防部队指挥部向逢(Hướng Phùng)边防哨所与老挝沙湾拿吉省军事指挥部所属320边防连和321边防连在边界线开展双边联合巡逻活动。

高平省人民议会(2026~2031年任期)第四次会议现场。图自daibieunhandan.vn

高平省通过25项新决议 努力完成2026年各项发展目标

6月24日,为期3天的高平省人民议会(2026~2031年任期)第四次会议圆满闭幕。会议对2026年上半年经济社会发展情况进行了评估,提出下半年重点任务,并就预算、人事及2026~2030年阶段相关政策等重大问题作出决定。

安江省人民委员会副主席黎文福发表讲话 图自越通社

安江省领导祝贺和好佛教创教87周年

6月24日下午,安江省人民委员会副主席黎文福率团前往位于富新乡的安和寺,看望并祝贺和好佛教中央治事委员会及广大信众,庆祝黄富楚教主创立和好佛教87周年(1939年农历五月十八日至2026年农历五月十八日)。

得乐省社区旅游发展潜力较大。图自越通社

新规划为推动得乐省成为跨区域增长极打开新路径

为了实现快速、可持续发展并将得乐省打造成为新阶段西原地区和南中部沿海地区的重要增长极,得乐省第十一届人民议会(2026—2031年任期)已通过《2021—2030年阶段得乐省规划及2050年远景调整决议(草案)》。

职能力量在新安国际边境口岸执行车辆检查任务,严格管理跨境活动。图自越通社

西宁省建议实现边境通道管理统一

西宁省人民委员会已制定4个口岸管理方案。其中,优先建议的方案是交由西宁口岸管理中心继续管理所有口岸,包括国际口岸、省级口岸以及开展商业活动的边境通道,无论其位于口岸经济区内还是区外。

安江省的一角。图自越通社

打造连接湄公河地区的物流走廊

依托边境门户优势、完善的水陆交通网络以及位于湄公河经济走廊的重要区位,安江省正加快发展现代物流基础设施,力争建设成为九龙江三角洲乃至湄公河次区域的重要物流枢纽,进一步促进越南与柬埔寨及区域国家的经贸往来。

安江省人民委员会副主席黎文福在安江省占族伊斯兰同胞的Roya Haji节之际,探望慰问占族同胞中的德高望重者和有威望人士。图自越通社

为少数民族有威望人士提供100%医疗保险卡资助

安江省民族与宗教厅厅长名福表示,该省人民议会已颁布2026年5月21日第08/2026/NQ-HĐND号决议,规定为省内不属于国家预算已为其缴纳和资助缴纳医疗保险对象的少数民族有威望人士提供医疗保险缴费资助标准。

驮隆国际口岸。图自越通社

高平省加快完善数字口岸平台

高平省自今年4月中旬在驮隆(Tà Lùng)国际口岸试点运行数字口岸平台,并于5月初在茶岭国际口岸启动相关试点工作。该平台旨在推动进出口活动现代化,同时提升边境地区居民和企业应用数字技术的能力。

在南马民族寄宿制初级中学,民间文化俱乐部已成为激发学生热爱家乡、增强民族自豪感的重要平台。图自越通社

让文化血脉在边疆持续流淌

在现代生活节奏不断加快的背景下,宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)边境山区的传统文化依然通过一支支舞蹈、一首首民歌得以传承和延续。

为少数民族同胞提供宅基地和生产用地支持

为少数民族同胞提供宅基地和生产用地支持

5月29日,嘉莱省第十三届人民议会通过了一项关于少数民族土地政策的决议,旨在为当地少数民族群众稳定居住、发展生产创造条件,逐步提高生活水平,促进可持续减贫,推动偏远地区和少数民族聚居区经济社会发展。

凉山Viettel物流公园的一角。图自越通社

现代物流为谅山口岸经济拓展增长空间

在建设全国现代化口岸物流服务中心的进程中,谅山省大力推进口岸基础设施现代化,加快进出口活动数字化转型,积极推动智慧口岸建设,进一步巩固其作为中国与东盟国家经贸往来“桥梁纽带”的地位,为越南东北地区发展注入新动能。

得乐省邦美蜀市埃高坊(Ea Kao)泰番小学的学生们兴致盎然地参加一堂应用人工智能教学的课程。图自越通社

数字化转型为得乐省教育创新开辟新路径

当前,数字化转型、科技应用以及人工智能正日益深入得乐省教育领域。科技不仅改变了传统教学方式,也为教师与学生接触现代知识体系打开了新的空间与机遇。

人民前往富林乡公共行政服务中心办理行政手续。图自越通社

数字政府与民心同频共振

从深入村寨的“志愿者”足迹,到令人瞩目的电信基础设施数据,安江省的数字政府正架起政府与民众沟通的桥梁。

莱州省风土乡九年一贯制寄宿学校项目。图自越通社

力争在新学年开学前完成100所边境寄宿制学校建设

越南政府副总理黎进珠刚签发政府总理近日发布关于建设边境乡九年一贯制寄宿学校的第42/CĐ-TTg号公文。这是一项具有战略意义的重大主张,事关发展教育、保障和改善民生、巩固国防安全、维护边境主权。

越南政府总理黎明兴为在老挝牺牲的越南志愿军和专家烈士默哀。图自越通社

越南政府总理黎明兴出席广治省烈士遗骸追悼安葬仪式

5月23日上午,越南政府总理黎明兴在九号国家烈士陵园出席28具在老挝牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸吊唁、追悼及安葬仪式。该活动由广治省委、人民议会、人民委员会和祖国阵线委员会联合举办,现场庄严肃穆。