《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台
《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 1越南工贸部部长陈俊英。图自越通社

2020年12月11日,越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣利兹·特拉斯(Elizabeth Truss)签署了结束《越南与英国自由贸易协定》(UKVFTA)谈判的备忘录,为两国开展正式签字的必要法律程序奠定基础。越南时间12月29日21时,越南和英国政府的授权代表(大使)在英国伦敦正式签署《越南与英国自由贸易协定》。

之所以授权两国大使在英国签署《越南与英国自由贸易协定》,是因为受新冠肺炎疫情的影响越南政府领导和越南工贸部部长陈俊英无法按惯例亲自参加签字仪式。

值此之际,陈俊英部长就UKVFTA协定的新点和该协定为越南带来的机遇和挑战等问题接受越通社记者的采访。

陈俊英表示,UKVFTA协定基于继承《越南与欧盟自由贸易协定》(EVFTA)中作出承诺的原则进行谈判,确保符合越英两国双边贸易框架和双边利益平衡。

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 22020年12月11日,越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣利兹·特拉斯签署了结束《越南与英国自由贸易协定》谈判的备忘录。图自越通社

UKVFTA协定共有9个条款、1个修改《越南与欧盟自由贸易协定》部分文本的附录、1份议定书和1份双边信件。

基本上,UKVFTA协定调整的内容与EVFTA协定的内容相似,包括商品贸易、原产地规则、海关、贸易便利化、食品安全卫生、贸易技术壁垒、服务贸易、投资、贸易防御、竞争、国有企业、政府购物、知识产权、贸易与可持续发展、法律和体制等内容。

在英国正式退出欧盟和退出欧盟后的过渡期即将结束(2020年12月31日)的背景下,签署UKVFTA协定一事将确保越南与英国的双边贸易在过渡期结束后不会被中断。

另外,凭借继承EVFTA协定的内容,UKVFTA协定为越南与英国经贸合作关系创建全面、长期、稳定的框架,为深化双方多方面合作关系注入动力。

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 3越南驻英国大使陈玉安与英国驻越南大使加雷思·瓦德签署协议。图自越通社

UKVFTA协定是两国关系新阶段的开头,其不仅促进贸易和服务自由化,而且面向绿色增长和可持续发展。

值得一提的是,UKVFTA协定拥有有关商品贸易的新内容。除了按照EVFTA协定的路线图削减进出口关税外,英国仍对从越南进口的14种商品保留一定的关税配额。

与此同时,在政府的贸易服务、投资与购物等方面,双方也调整了一些内容,确保符合两国双边自由贸易协定的承诺。

至于原产地规则,双方一致同意采用原产地的累积规则,允许双方商品使用从欧盟成员进口的原料,其助力英国企业保持生产链和供应链。

谈到UKVFTA 协定对越南产生的影响时,陈俊英认为,UKVFTA协定有利于在英国脱欧过渡期结束后保障越南与英国双边贸易不被中断。

对越南而言,UKVFTA协定开放市场的承诺和对越南农产品的新关税配额将助力越南企业迎来促进商品出口活动的机会。

越南商品进入英国时能够节省的进口税价值估计每年为3.5万亿越盾。在新冠肺炎疫情影响到生产经营活动的背景下,UKVFTA协定将保持市场的稳定,让企业恢复与发展。

UKVFTA协定凭借EVFTA协定的进步承诺和高标准被期待推动双边关系进一步全面与深广发展,为越南与英国保持与巩固战略伙伴关系,同时促进区域和多边合作框架打下牢固基础。

至于UKVFTA协定为越南带来的机遇和挑战,陈俊英表示,英国是越南在欧洲的第三大贸易伙伴。据海关总局的统计数据显示,2019年,两国进出口总额达66亿美元,其中出口额达58亿美元,进口额达8.57亿美元。

在2011-2019年阶段,越英的双边进出口总额年均增长率为12.1%,高于越南的年均水平10%。

越南对英国出口的主要产品包括手机及其零配件、纺织品服装、鞋类、水产品、木材和木制品、计算机和零件、腰果、咖啡、胡椒等。

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 4《越南与英国自由贸易协定》包括9条,一项修改补充EVFTA若干条款的附录,一项议定书和越南与英国之间的双边互换协议。图自越通社

越南从英国进口的产品包括机械、设备、药品、钢铁、化学制品等。两国之间的进出口商品是互补而不是竞争。

每年英国的商品进口总额达近7000亿美元,越南对英国的出口总额仅占1%,因此,越南产品对英国市场的增长空间仍然很大。

然而,英国脱欧后,从EVFTA协定带来的优惠将不适用于英国市场。因此,签署一项双边自由贸易协定将为在继承EVFTA协定的积极谈判成果的基础上促进改革、开放市场和贸易便利化活动创造便利条件。

然而,开放英国商品和服务市场的承诺对国内经济体、企业、货物和服务施加一定压力。此外,英国对进口产品的技术标准和质量要求特别高。因此,越南应改善产品的质量才能征服这个挑剔的市场。(越通社/民族与山区画报)

VNA

推荐

安江省人民委员会副主席黎文福在安江省占族伊斯兰同胞的Roya Haji节之际,探望慰问占族同胞中的德高望重者和有威望人士。图自越通社

为少数民族有威望人士提供100%医疗保险卡资助

安江省民族与宗教厅厅长名福表示,该省人民议会已颁布2026年5月21日第08/2026/NQ-HĐND号决议,规定为省内不属于国家预算已为其缴纳和资助缴纳医疗保险对象的少数民族有威望人士提供医疗保险缴费资助标准。

驮隆国际口岸。图自越通社

高平省加快完善数字口岸平台

高平省自今年4月中旬在驮隆(Tà Lùng)国际口岸试点运行数字口岸平台,并于5月初在茶岭国际口岸启动相关试点工作。该平台旨在推动进出口活动现代化,同时提升边境地区居民和企业应用数字技术的能力。

在南马民族寄宿制初级中学,民间文化俱乐部已成为激发学生热爱家乡、增强民族自豪感的重要平台。图自越通社

让文化血脉在边疆持续流淌

在现代生活节奏不断加快的背景下,宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)边境山区的传统文化依然通过一支支舞蹈、一首首民歌得以传承和延续。

为少数民族同胞提供宅基地和生产用地支持

为少数民族同胞提供宅基地和生产用地支持

5月29日,嘉莱省第十三届人民议会通过了一项关于少数民族土地政策的决议,旨在为当地少数民族群众稳定居住、发展生产创造条件,逐步提高生活水平,促进可持续减贫,推动偏远地区和少数民族聚居区经济社会发展。

凉山Viettel物流公园的一角。图自越通社

现代物流为谅山口岸经济拓展增长空间

在建设全国现代化口岸物流服务中心的进程中,谅山省大力推进口岸基础设施现代化,加快进出口活动数字化转型,积极推动智慧口岸建设,进一步巩固其作为中国与东盟国家经贸往来“桥梁纽带”的地位,为越南东北地区发展注入新动能。

得乐省邦美蜀市埃高坊(Ea Kao)泰番小学的学生们兴致盎然地参加一堂应用人工智能教学的课程。图自越通社

数字化转型为得乐省教育创新开辟新路径

当前,数字化转型、科技应用以及人工智能正日益深入得乐省教育领域。科技不仅改变了传统教学方式,也为教师与学生接触现代知识体系打开了新的空间与机遇。

人民前往富林乡公共行政服务中心办理行政手续。图自越通社

数字政府与民心同频共振

从深入村寨的“志愿者”足迹,到令人瞩目的电信基础设施数据,安江省的数字政府正架起政府与民众沟通的桥梁。

莱州省风土乡九年一贯制寄宿学校项目。图自越通社

力争在新学年开学前完成100所边境寄宿制学校建设

越南政府副总理黎进珠刚签发政府总理近日发布关于建设边境乡九年一贯制寄宿学校的第42/CĐ-TTg号公文。这是一项具有战略意义的重大主张,事关发展教育、保障和改善民生、巩固国防安全、维护边境主权。

越南政府总理黎明兴为在老挝牺牲的越南志愿军和专家烈士默哀。图自越通社

越南政府总理黎明兴出席广治省烈士遗骸追悼安葬仪式

5月23日上午,越南政府总理黎明兴在九号国家烈士陵园出席28具在老挝牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸吊唁、追悼及安葬仪式。该活动由广治省委、人民议会、人民委员会和祖国阵线委员会联合举办,现场庄严肃穆。

小朋友们在永隆省月化坊昂寺(Âng)学习高棉语。图片来源:越通社

规范民族教育 缩小地区差距

永隆省正集中实施多项措施,力求在少数民族地区教育质量和教育成效方面实现根本性、强有力的转变,为提升普通教育质量和实现地方人力资源可持续发展奠定基础。

老街省光金小学。图自越通社

为山区学校获取公平与高质量教育敞开大门

在确保山区、少数民族地区与平原地区享有公平教育机会的努力中,数字化转型真正成为老街省众多教育机构的得力工具和知识窗口。电子教案、数字教材以及人工智能(AI)不仅打造了生动直观的课堂,扩大获取知识的机会,而且在人工智能时代中激发了山区学子的学习、创新的热情以及崛起的渴望。

钟斋学校正成为电子技术应用的亮点。图自越通社

电子教案:让山区学生梦想起飞

在莱州省帕秦(Pa Tần)乡钟斋民族半寄宿小学与中学学校,教学不再局限于传统的黑板粉笔,智能交互屏幕让课堂变得生动起来。

国会民族委员会工作代表团看望并致以高棉族传统新年祝福。图自越通社

民族政策为高棉族同胞地区可持续发展注入动力

近年来,永隆省同步、有效落实各项民族政策,推动该省少数民族地区面貌发生显著变化。各族群众的物质和精神生活水平不断提高,对党和国家方针政策的信心进一步增强,为推动可持续发展和维护民族大团结注入了动力。