ASEAN 2020: 第23次东盟—中国领导人会议召开

ASEAN 2020: 第23次东盟—中国领导人会议召开

ASEAN 2020: 第23次东盟—中国领导人会议召开
ASEAN 2020: 第23次东盟—中国领导人会议召开 ảnh 1政府总理阮春福 图自越通社

11月12日下午,越南政府总理阮春福主持召开第23次东盟—中国(10+1)领导人会议。东盟各国领导人、中国总理李克强和东盟秘书长出席会议。

阮春福总理致开幕词时强调,东盟与中国的全面战略合作伙伴关系是东盟最活跃且最具实质性的伙伴关系之一。中国和东盟互为彼此的最重要贸易伙伴。凭借双方在长达30年的努力和贡献,东盟与中国的对话与合作关系不断得到推进并扩大到各个领域,为双方带来切实利益。阮春福强调,中国是与东盟商讨应对新冠肺炎疫情的配合与合作事宜的首个伙伴,同东盟开展多项具体活动,就提升应对新冠肺炎疫情的公共卫生应急能力进行信息互换和经验交流。虽然面对新冠肺炎疫情带来的挑战,但东盟与中国的合作仍然以灵活方式按计划进行,东盟国家与中国的贸易保持稳定。

中国总理李克强表示, 中国始终视东盟为周边外交优先方向,坚定支持东盟共同体建设,坚定支持东盟加强在区域合作中的中心地位。他强调,将携手战胜疫情,提升公共卫生合作,减少疫情的经济社会影响,支持复苏和可持续发展;积极考虑东盟国家的新冠疫苗需求,在疫苗研发和生产中与东盟保持密切配合促进疫苗的可及性和可负担性。

 

对于今后的合作方向,双方强调应继续合作,有效应对新冠肺炎疫情并为促进后疫情时期的经济复苏发展作出努力。双方一致同意有效实施刚通过的《落实东盟—中国面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言的行动计划(2021-2025)》,宣布2021年为东盟—中国可持续发展合作年,促进贸易联通,维持地区供应链稳定,有效落实《东盟——中国自由贸易协定》,推动贸易自由化,推进数字技术应用,维护网络安全,发展数字经济等。中国表示,将支持进口东盟农产品,为中国投资者加大对东盟投资和东盟企业在中国投资创造便利条件。

 东盟各国欢迎中国向应对新冠肺炎疫情的东盟基金会以及协助各成员国提升应对疫情能力提供100万美元的捐款。东盟建议中国支持东盟防疫倡议,包括成立东盟公共卫生应急物资储备库、后疫情时期的重建工作以及通过东盟总体复苏框架促进经济复苏。

ASEAN 2020: 第23次东盟—中国领导人会议召开 ảnh 2会议场景 图自越通社

双方领导人就国际和地区问题交换意见,共同强调了将东海建设成为和平、安全、稳定与合作之海的重要性。东盟一再强调关于法律至上、增强对话、建立互信、保持克制、不采取使紧张局势升级的行为,在1982年《联合国海洋法公约》的基础上和平解决争端和分歧等的原则立场。

 为了庆祝2021年纪念双方建立关系30周年,阮春福总理建议双方加强合作击退新冠肺炎疫情,有效开展后疫情时期的重建工作并促进全面复苏。双方应积极协助各企业充分利用科学技术和数字化转型优势实现经济社会复苏,确保供应链稳定,加强互联互通,促进可持续发展,以人为中心,不让任何人掉队。

 阮春福强调,作为世界大国和第二大经济体,中国对地区乃至全球的和平、稳定和发展的角色以及积极、负责贡献一直得到高度评价。阮春福欢迎中国支持中国的中心作用并通过由东盟倡导的框架促进对话、合作和建立互信的努力作出积极贡献。

对于东海问题,阮春福再次阐述东盟在东海问题上的原则立场。他强调,双方应继续努力充分有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),努力制定一项具有约束力、高效、符合1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS)的《东海行为准则》(COC)。

阮春福相信东盟与中国三十年来所建立的互信、相互理解、友好合作将继续得到有力推进,为地区的稳定与发展作出贡献。(越通社/民族与山区画报)

VNA

推荐

在莱州省芒模乡葬俄村,支部书记李文占指导党员设置电子党员手册。

敢想敢干的贡族支部书记

莱州省芒模乡的葬俄村是贡族同胞的聚居地。得益于支部书记李文占的巨大贡献,如今这里的面貌已焕然一新。

在2025年“全民边防日”活动中,得乐省边防部队向格隆那(Krông Na)边境乡民众赠送生活必需品。

祖国边疆军民鱼水情

秉持“驻地为家,边关为乡,各族同胞亲如一家”的方针,边防部队在边境地区开展了许多助民脱贫减贫的运动、项目和模式,并取得了实效。

广义省军事指挥部第一地区防御指挥部(山靖)官兵加紧为西茶地区民众施工建房。图自越通社

春回大地 安居筑梦暖民心

2026丙午年春节即将到来,为中部和西原地区数千户民众带来喜悦。“光中战役”以雷霆之势,神速推进,不仅帮助受灾群众安居乐业,更深刻地传播了越南民族的人文价值与互助精神。

哈尼族传统春节是子孙团聚、向父母和祖辈拜年、缅怀祖先、走亲访友的节日。图自越通社

莱州省哈尼族传统春节

莱州省秋鲁姆(Thu Lũm)边境乡的哈尼族传统春节来得较早。每年公历十一月中旬,哈尼族同胞喜迎民族传统春节。这是哈尼族同胞在辛勤劳作一年后休养生息、迎接新年的重要时刻。

少数民族儿童的笑容。图自越通社

下决心在新阶段做好民族宗教工作

值此2026丙午年春节之际,越通社《信息与民族报》记者就民族与宗教工作取得的成果以及2026年的工作方向对民族与宗教部副部长伊荣德(Y Vinh Tơr)进行了采访。

敏贵教区洋溢着热闹的圣诞节气氛。图自越通社

敏贵教区洋溢着热闹的圣诞节气氛

每到12月,安江省知尊乡敏贵教区的天主教徒便满怀喜悦、忙碌地为迎接圣诞节做出准备,天主教村庄宛如披上了一件华丽而温馨的“新衣”。

边防部队协助群众抢收水稻。图自越通社

加深祖国边境地区军民情谊

佩戴着绿色军衔的边防部队帮助人民修缮房屋、扶贫解困、防灾减灾并开展“知恩图报”活动,边境地区居民对他们留下深厚的感情。

金瓯省农村公路浇筑水泥路面。图自越通社

金瓯省建设宜居乡村

越南国家新农村建设目标计划有利于推动经济社会发展,显著改变金瓯省的农村面貌。

西宁省人民委员会代主席阮鸿成(右)在周城县和会乡波楞村常驻民兵哨所植树。图自越通社

建设边境居民点

在2019—2025年阶段,西宁省军事指挥部已在边境民兵哨所、边防哨卡和边防站附近建设多个边境居民点,得到了地方政府和人民的积极支持。

教师们坚守在陈岛上,不仅为岛上居民带来知识,且还激扬岛上师奋进力量和克服困难的意志。图自越通社

陈岛师生在大海上播撒“知识种子”

在祖国最东北端的海洋中,广宁省姑苏特区陈岛上仅有12户家庭生活,但校园的鼓声依然天天响起,承载着在风浪之中播撒知识种子、播撒信念的愿望。

嘉莱省农民正在采收胡椒。

助力提升嘉莱省胡椒品牌价值

嘉莱胡椒正日益巩固其作为为当地居民带来稳定收入的作物地位,同时也是国际市场上一种具有品牌价值和竞争力的优质农产品。

谅山省红十字协会向七溪乡灾民提供慰问品。

紧急救援并开展洪灾后恢复重建工作

10月初,第10号台风“博罗依”(Bualoi)和第11号台风“麦德姆”(Matmo)先后登陆清化、乂安、河静、广治、广宁、山罗、老街、高平、太原、北宁和谅山等省,造成严重人员伤亡和财产损失。

克芬(K’Phân) 先生是当地经济发展的先锋模范。

夷灵高原上的戈豪族同胞生活日益富足

林同省夷灵高原从贫瘠的田地变成了肥沃的土地,山坡上长满了咖啡树。这一主力作物正在帮助戈豪族(K’ho)村寨走上致富之路,人民生活日渐富裕。

第7军区778号经济—国防团走访慰问被援助建房的同奈省多克乡一号村阮黄灵(73岁)家庭

边境地区温暖的情义屋

2021—2025年期间,第七军区778号经济—国防团已同地方政府及爱心人士配合,为同奈省边境地区的贫困家庭、少数民族家庭和优抚对象建成了203间“军民情义屋”“情义屋”“战友屋”等。

鸟瞰新潮乡。图自越通社

革命故乡——新潮的变化

自1945年历史性秋天起,80年已经过去,宣光省新潮这片土地上依然保留着具有浓郁革命气息的地名,成为当地人民团结一心,共同建设家乡的动力。

凭借坚强的毅力与责任心,贺帕拉阿云教师正在为得乐省村寨的孩子们点亮上学的梦想。

女教师为山区学生点亮梦想

2018年,毕业于西原大学小学教育专业的贺帕拉阿云(音译H Pa Ra Ayun)老师(1994年出生,埃地族)开始在得乐省特困地区开启了她的“育人”生涯。

越南教育与培训部展位

探索各个时期的教科书

在“独立—自由—幸福80年征程”展览会上,越南教育出版社同越南教育与培训部、出版印刷发行管理局共同打造了一个极具意义的展示空间,介绍众多具有代表性的出版物。

高平省和安乡德春初中学校学生们兴高采烈迎接新学年开学典礼。图自越通社

欢喜迎接新学年

在全国刚刚庆祝八月革命暨九·二国庆80周年的庄严、自豪氛围中,2025年9月5日上午,全国各级教育培训机构的约160万名教师和2600万名学生、大学生满怀喜悦与期待一同迈入2025~2026新学年。

越南社会主义共和国国徽模型车引领阅兵游行方队。图自越通社

越南自豪与骄傲的步伐

9月2日上午,纪念八月革命胜利80周年(1945年8月19日-2025年8月19日)既越南社会主义共和国国庆80周年(1945年9月2日-2025年9月2日)的阅兵、游行活动在巴亭广场隆重举行。