广南省加东族颇具特色的水槽节

广南省加东族颇具特色的水槽节

广南省加东族颇具特色的水槽节

加东族妇女将凉爽清澈的水流收进每一个水管里,并带回家煮饭汤洗菜用。这是广南省南茶眉县茶灵乡第一村Măng Gry居民社群等待的最后时刻,被视为加东族(色当族的分支)水槽节之后的成果。

Ảnh máng nước 1.JPG
加东族人为神灵同意将水源引入村庄一事而感到高兴

加东族妇女将凉爽清澈的水流收进每一个水管里,并带回家煮饭汤洗菜用。这是广南省南茶眉县茶灵乡第一村Măng Gry居民社群等待的最后时刻,被视为加东族(色当族的分支)水槽节之后的成果。

传统礼仪

从村里老年人胡文耶家里传出去一阵鼓声不久后,Măng Gry村一群加东族人找来。他们把锣铮摆在地面上,后面是村里老年人和年轻妇女。酒倒出来,大家把酒喝干后,上山前往水源地,以供奉林神。

胡文耶先生带领一行人,前往村庄后面的森林。他们携带供品以及小型的春幡子,并在欢呼声中前行。

水源地被摆满树木,这就是摆放供盘和一头猪,祭祀林神的地方。“今天,乡民们前来这里,祈求林神、水神,允许我们将水源带回村庄,祈求五谷丰登、乡民们幸福温饱” - 胡文耶先生讲完话之后,一对软木塞被放下,让它均匀转动,蕴意神灵已同意。即刻,礼仪参与者将每根线绑在村老人的手腕上,意在寄托乡民们的信心。

祭祀礼仪依次进行,其后村老人按照传统仪式,用一把尖竹戳猪血。混有猪血的水源流向村庄。

Ảnh máng nước 6.jpg
加东族将每根线绑在村老人的手腕上,意在寄托乡民们的信心

推崇社区

每逢辞旧迎新的时刻,加东族人锣铮的热闹声音与水槽节的气氛令人印象深刻。第一村一位威望人士陈国海先生表示,祭神礼仪结束后,每一户家庭将使用水管从已混有鸡血和猪血的溪流中舀水,并带回家煮饭。“村里的青年们将把引水管投放到水溪,以把水引入村里。在水源流到村里春幡子旁边的水槽,村老人再戳鸡血,用于感谢神灵已把水送给村民” – 陈国海先生透露。

村老人举行传统礼仪的时候,青年们围绕着春幡子,见证村里的新水源。其后进行宰猪,并分配给每个家庭,把一部分留在水槽里。这一部分是共用的,乡民们将聚集在村老人,一起享用,体现民族同胞们的团结精神。

Măng Gry村村民开会,庆祝新水源的顺利接通。村里家家户户都煮竹竿酒和竹筒饭,用来招待客人。村老人说,一般情况下,水槽节的庆祝活动将延长15天。家家户户兴高采烈,一起唱歌跳舞,喝竹竿酒,吃肉和互道祝福。(完)

推荐

胡志明市华族同胞的元宵节如今已成为大型节庆活动,吸引众多市民和游客参与。图自《信息与民族报》

少数民族同胞为胡志明市发展作出贡献

胡志明市是53个少数民族同胞聚集地,人口超过59万人,占全市人口的4.35%,其中以华族、高棉族和占族为主。多年来,各民族同胞在保留自身文化特色的同时,也为这座全国最大城市的发展作出了切实贡献。

嘉莱省亚都(Ia Tul)乡党委副书记拉兰·拉尔向当地群众宣传党的路线和国家法律法规。图自越通社

嘉莱省加强少数民族干部队伍建设 全力满足新要求

据嘉莱省人民委员会办公室5月22日公布的消息,该省正多措并举,重点推进少数民族干部、公务员队伍建设,目标是确保各机关、单位,特别是在少数民族和山区地区均配备少数民族干部,从而巩固基层政治体系,提高国家管理工作质效,通过人力资源发展推动可持续减贫等。

十二楼集市总是热闹非凡,买卖人群熙熙攘攘。图片来源:越通社

集市:守护越南西北山区文化之美的地方

在雄伟壮丽的西北群山之间,位于边境地区的莱州省居住着20个民族。长期以来,山区集市已成为当地各族群众熟悉的相聚之地。在地形分隔、交通仍较困难的条件下,集市不仅是商品交易场所,更是山区地区独具特色的文化空间。

春曲表演。图自越通社

民间文化——文化产业发展的“金矿”

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议指出,文化是国家的“软实力”,也是推动经济社会发展的直接动力。特别是,决议精神提出了一种全新的思路:将包括民间文化在内的文化遗产,不仅视为需要保护和传承的历史记忆,更视为新时代发展文化产业的重要资源。

西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。图自越通社

为边境儿童守护民族文化热爱之火

出生于一个教授高棉语的传统家庭,西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪努力求学并选择了西宁边境之地与教育事业结缘。在这个高棉族同胞聚居的地方,她孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。

莱州省贡族同胞生活的崭新色彩

莱州省贡族同胞生活的崭新色彩

栋栋吊脚楼鳞次栉比,宽阔的水泥路平坦整洁——莱州省芒莫乡的唐牙村如今已经“旧貌换新颜”。贡族同胞在这片莱州各民族聚居的土地上,一边发展经济,一边保护着自己的文化价值。

唤醒祖国北部边境地区发展潜力

唤醒祖国北部边境地区发展潜力

越共十四大决议和越共老街省第一次代表大会决议确定了三大发展支柱:体制、基础设施和人力资源。其中,体制被确定为突破口,扮演“开路”角色,以疏通各项发展资源。

占族民歌舞蹈节目《塔之花》。图自越通社

将占族文化节升格为国家级节庆活动

庆和省人民委员会正与越南文化体育旅游部配合,积极筹备具有国家规模的第六届占族文化节。通过举办文化节,庆和省希望向国内外民众和游客宣传占族同胞的文化和人文之美,为落实中央政治局2026年1月发布关于发展越南文化产业的第80-NQ/TW号决议作出贡献。

同奈省春成乡阮劝小学的阮红女老师指导学生英语发音。图自越通社

同奈市保障少数民族地区教学条件

5月12日,同奈市人民议会民族委员会监督工作组与市教育培训局就少数民族地区中小学基础设施投资及少数民族教师队伍使用情况举行工作会议。

海防市发展少数民族干部、公务员队伍。图自海防市政府门户网站

海防市发展少数民族干部、公务员队伍

为将《2026-2030年阶段及远期展望至2035年国家机关和公立事业单位少数民族干部、公务员队伍发展方案》落到实处,海防市人民委员会已颁布部署计划,提出了多项符合地方实际情况的任务和解决方案。

高平省庭丰乡庭丰九年一贯制寄宿学校项目奠基仪式。图自越通社

加快边境地区学校建设进度

高平省正在加快推进各边境乡11所学校的建设进度,决心在2026年内完工。这些工程有望为高山区学生创造更好的学习机会,为提高人力资源质量奠定基础,并为巩固祖国前哨的国防安全阵势作出贡献。

尽管临时学校的条件仍存在诸多困难,但师生们的学习热情依然高涨。图自越通社

为边疆学生筑就信心:从新学校开始

在岘港市西部山区,阿王、雄山、西江等边境乡仍面临诸多困难,但新的学校正在逐渐成形。建设这些学校的过程汇聚了多方的共同努力,其中尤为突出的是军人们在高地工地上辛勤劳作的身影。

小朋友们在永隆省月化坊昂寺(Âng)学习高棉语。图片来源:越通社

规范民族教育 缩小地区差距

永隆省正集中实施多项措施,力求在少数民族地区教育质量和教育成效方面实现根本性、强有力的转变,为提升普通教育质量和实现地方人力资源可持续发展奠定基础。

动工仪式现场。图自越通社

Vingroup在奠边省启动228公顷的超级城市项目

5月11日上午,奠边省人民委员会与 Vingroup 集团在奠边府坊,联合举行了“奠边府坊西北部新都市、度假旅游及体育服务区”项目的动工仪式。该项目规模达 228 公顷,预计总投资额超过 23.66 万亿越盾,是奠边省迄今为止规模最大的都市项目,有望为西北地区的都市、旅游及服务业发展注入强劲动力。

在各生计扶持项目中,“赠送种牛循环养殖”模式成为一大亮点。图自越通社

广义省边防部队助力边境民众增强脱贫致富内生动力

秉持“同吃、同住、同劳动、同说少数民族语”的方针,在 2015-2025 年阶段,广义省边防部队有效开展了数十个生计扶持模式与项目。这些“绿衣战士”的务实举措,不仅帮助边境及海岛地区同胞实现了可持续脱贫,更为构筑坚固的全民边防阵势作出了重要贡献。

老街省光金小学。图自越通社

为山区学校获取公平与高质量教育敞开大门

在确保山区、少数民族地区与平原地区享有公平教育机会的努力中,数字化转型真正成为老街省众多教育机构的得力工具和知识窗口。电子教案、数字教材以及人工智能(AI)不仅打造了生动直观的课堂,扩大获取知识的机会,而且在人工智能时代中激发了山区学子的学习、创新的热情以及崛起的渴望。

为困难地区群众构建可持续生计。图自越通社

为困难地区群众构建可持续生计

在乂安省,作为越南红十字会中央委员会选定的“仁爱社区-连接爱心”模式三个试点之一,2026年“人道主义月”的活动重点更加突出:通过扶持生计,提升困难地区民众的自救能力。

乂安省预计将在本月内完成受灾群众95间安置房建设。图自越通社

乂安省预计将在本月内完成受灾群众95间安置房建设

5月7日,乂安省尊梅(Nhôn Mai)乡党委书记莫文元表示,受去年3号、5号和10号台风的严重影响,边境乡尊梅的群众财产和住房遭受巨大损失。其中,多个村寨发生山体滑坡和山洪,导致数百间房屋被冲毁或严重受损,必须组织紧急搬迁以确保人民生命安全。

宣光省明新山区集市,人们挑选色彩鲜艳的传统服饰,笑容灿烂。图自越通社

让党的决议在边疆生根发芽

宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)乡合并后,拥有34个村近1.6万人口,民族成分多样,地域辽阔。在此背景下,推动党的决议落地生根,不能仅靠举办会议或颁布行政文件,而需要灵活、符合地方实际的做法。

各承包商正动员更多人力物力、重新规划施工现场、增加作业面以加快进度。图自越通社

岘港市全力完成边境地区6所九年一贯制寄宿学校

目前,在岘港市各山区边境乡的6所九年(小学和初中)一贯制寄宿学校项目正进入施工冲刺阶段。尽管面临诸多不利因素影响进度,但全市已要求各相关单位必须在8月30日之前完成全部工程。

茂阿乡公共行政服务中心干部指导群众在AI Kiosk上进行操作。图片来源:越通社

让科技更贴近山区民众生活

近年来,在老街省茂阿乡公共行政服务中心引入集成人工智能(AI)的自助服务设备(Kiosk),帮助当地居民更加快速、便捷地办理行政手续,从而提升基层服务质量,推动数字化转型和电子政务建设。