附图 图自越通社
2020年和2021年前几个月留下的特别烙印之一是河内市委同各级党委已集中领导指导胜利实现“双重任务”，一方面防控新冠肺炎疫情，一方面发展经济社会，为全国发展任务作出应有贡献。发挥所取得的结果，河内市各级部门、地方已经和正在主动保持经济增长势头，决心继续有效实现“双重任务”，确保和提升首都人民生活水平。
突出结果
2020年是非常艰难的一年，新冠肺炎疫情爆发，给经济社会产生方方面面的影响。然而，在此背景下，越南仍是世界上经济实现正增长的为数不多国家之一。
河内市为能够对这一共同突出成就献出力量而感到骄傲，2020年，首都河内GRDP增长3.98%，相当于全国增长率的1.4倍。为取得上述结果，首都党部、政府及人民已采取创新、强有力及有效的措施。
首先，公共投资被视为增长动力，因而，河内市市委、市人民议会、市人委会已大力指导本着最大努力精神着力落实公共投资计划。据计划投资局国家财政资本投资管理处处长阮国章，从2020年年初，河内市市委书记王廷惠已指导各机关、单位同步且负责任地参与。河内市成立六个工作组，经常催促解决突发困难，提升财政收入和公共投资资本到位速度。部分服务于民生的工程得到完工，存在多年的问题得到解决。
河内也通过2020年6月成功举办第四次“2020年河内——合作投资与发展”会议而在吸引投资中继续刻下烙印。这是在新冠肺炎疫情对经济社会各方面产生影响的背景下举行的最大会议，共有投资总额为405.570万亿越盾的229个项目获得投资决定书和投资主张。
将国内消费视为促进增长的支柱之一，河内市已举行会议，同全国52个省市实现供需对接，增加产品销售量。河内市也于2020年6月份、7月份提前举行促销活动，吸引供需各方参加，总交易额超过20万亿越盾。
作为越南两个最大的城市之一，并且是红河平原地区和全国的增长引擎，近段时间，尤其是2020年，河内市已特别注重发展城市经济。据国际研究结果，世界城市区对国家GDP贡献率为70-80%。从上述动力，河内市委已集中制定和颁布关于“2021-2015年阶段河内市都市整建、都市发展及都市经济”的第03-CTr/TU号计划。河内市市委书记王廷惠在同各郡、县、市镇举行工作会议时一向关心指导将劳动力结构从农业转向贸易服务以及在数字经济平台上促进城市经济发展。 未来，这将成为各郡、县及市镇乃至城市的强劲且可持续发展的资源。
对于企业界，河内市领导已主动同企业举行对话会，倾听他们的意见，以寻求化解困难的措施。每个职能机构，公务员都充分把握了与企业同行的精神，确保以最高效果为企业提供支持。实际表明，改善投资商业环境是贯穿目标。目前，河内市省级竞争力指数在全国63个省市中排名第九。据越南工商会主席武进禄，河内市战胜挑战的方式是创新、强有力精神、务实且有效支持企业。河内市在本市有待解决的工作较其他地方更多、更复杂的背景下所取得的结果是值得肯定的。
附图 图自越通社
主动克服困难 创造增长
虽然新冠肺炎疫情依然造成影响，河内市决心克服困难，实现突破，面向2021年经济增长7.5%的目标。从2020年年底，河内市市委书记王廷惠已要求立即着手开展工作，决心克服困难，提出具体措施来早日促使经济复苏。河内市须充分挖出潜力，发挥优势，为国家经济发展事业作出应有贡献。
河内市领导提出各项核心措施，那就是大力开展指导调控工作；加快经济结构重组进度；认真且有效落实各项新冠肺炎疫情防控及减少其造成的损失的措施；主动安排各种资源并采取合理措施来化解困难，支持遭受新冠肺炎疫情严重影响的企业和民众。
继续优化投资商业环境也是一项重要任务，包括促进创业，吸引投资，发展私营企业等。河内市明确为生产经营活动化解困难，尤其是有关投资手续，从年初加快投资资金到位进度，尤其是大型项目、重点项目。
有关国内市场，河内市发展商业网络、集市系统、贸易服务业、电子商务、物流，将传统商业与网络商业相结合，根据新冠肺炎疫情变化制定旅游复苏与发展情景。
此外，河内市市委、市人委会指导职能机关保持密切配合，找出余地和发挥优势来增加增长速度。其中，着力进行数字化转型，应用高科技，发展电子商务，形成和发展各种都市经济，建设和发展具有地区性的现代贸易中心模式。
2021年前两个月，恢复经营生产活动的企业共3400家，较2020年同期增长101%。各单位对经营活动前景的信心正在强劲反弹。据估计，2021年第一季度国家财政收入将达67.601万亿越南盾，占预算的26.9%。 出口额达23.45亿美元，增长12.7%， 工业生产指数比2020年同期增长7.5%。
上述数据表明，从认识至行动的一致和努力精神将为首都出色完成2021年计划注入增长动力。（越通社/民族与山区画报）
