2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地

2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地

2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地
2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地 ảnh 1宁平省长安生态区  图自越通社

宁平省承办题为“华闾——千年古都”的2021年国家旅游年,继续彰显其在国内外游客心目中的颇具吸引力和安全的旅游目的地的形象。宁平省素有千年“岩石之都”之称,保留着越南民族历史长河中的一段光辉灿烂的历史。

受新冠肺炎疫情的影响,2020年国家旅游年活动被推迟到2021年。宁平省继续被选为2021年国家旅游年活动举办之地。这是越南旅游业复苏并实现新突破,提升旅游产品质量,提高宁平省乃至越南风土人情的形象等的良好平台。

越南文化体育与旅游部公布, 若新冠肺炎疫情得到控制,2021年国家旅游年活动开幕式将于3月20日(即农历二月初八)举行,若新冠肺炎疫情未得到控制,开幕式将于4月29日举行。

据悉,在2021年国家旅游年活动期间,组委会将举行华闾庙会(4月20日至22日)、长安庙会(4月29日)、“三谷-长安金色”旅游周(2021年第二季度)、2021年宁平文化遗产美术展、“传奇宁平”图片展、菊芳野山森林周等活动。

除了令人印象深刻的各大节日之外,宁平省将多项文化、体育、旅游活动加入2021年国家旅游年活动,诸如:东盟京都小姐选美大赛总决赛、东南亚空手道大赛、宁平省风土人情艺术摄影大赛、2021年华闾选美大赛、盲人曲艺术俱乐部联欢会等。

此外,全国27个省市将举行活动,响应宁平华闾2021年国家旅游年。

宁平省旅游协会主席杨氏清表示,该省已经为2021年国家旅游年活动做好准备。特别是,2021年国家旅游年将利用数字转换做好2021年国家旅游年活动宣传推广工作。

*宁平石都—精髓汇聚之地

2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地 ảnh 2宁平省美景  图自越通社

以弓形的层峦叠嶂山区为城堡,以河水为护城壕,素有”石材之都”之称的宁平省华闾古都虽然经历了数千年历史但依然保留其原始价值。

大自然真宠爱宁平省。其赐予该省被称为“陆上下龙湾”的三谷—碧洞名胜区以及有着非常丰富洞穴系统的“露天地质博物馆”的长安生态旅游区这一美丽的名胜群。2014年6月,宁平省长安名胜群被联合国教科文组织公认为世界文化与自然混合遗产。这是越南的首个世界混合遗产。

长安景观具有独特性的美丽,那里的整个雄伟灰岩山区被树林围绕着,周围狭窄的山谷和峡谷构成了一个延长水路网络和被淹在水里的三角洲。

长安生态区是世界遗产—长安名胜群中的一部分,并被誉为露天地质博物馆。这里的山峦被评为新的景观种类。它是平原外围的石灰石山与沿海石灰石山的结合。其山洞的地貌和沉积现象有助于进行气候和地质演化等的研究,它记录了海平面上涨和地球气候变化的过程。

长安生态区位于河内以南九十六公里,宁平市中心以西七公里。占地面积两千一百六十八公顷,集石灰石山、山谷和河流等地形于一体。探索这里的天地、山水景点的唯一工具是生态区管理委员会安排的小竹船。

长安生态旅游区的山洞系统形态各异富种类多样。每个山洞都各具特色,由于石灰石的溶解和沉积形成了一组组相互挨着的石钟乳。

距河内市以南约一百二十公里的三谷—碧洞名胜区是宁平省华闾石灰岩群体中的一部分。几百年来,这里一直保存着天然美景,迷住了国内外游客。

三谷以其山洞系统和水上石山而被誉为“陆上下龙湾”,特别是这里还保存着与陈朝有关的多处历史遗迹。从三谷渡口出发,小竹船载着游客沿着弯弯曲曲的吴江行驶,穿过耸立的山峰驶入洞里。

三谷的四季景物完全不同,每个季节都各具魅力。春季,吴江两岸一片片绿油油的稻田,到农历四月,则变成黄色。夏天,空气里飘着莲花香。在吴江上游览,游客还能听地方人讲述历史和每座山峰得名的由来,如金龟峰、咸龙峰等。

“圣旗飘扬,千人如一,统一山河”,这是用歌词形容的豪气,继续彰显其在国内外游客心目中的颇具吸引力和安全的旅游目的地的形象。在以弓形的层峦叠嶂山区为城堡、以河水为城壕之地练兵、打仗、平定十二使君之乱,统一江山,于968春季建立丁朝,立国号为大瞿越,缔造了越南历史上第一个封建王朝。

登基后,丁部领皇帝迁都于华闾,建造宫殿。因此,华闾古都被人们称为石材之都,是丁—前黎—李等各朝代的京都。

近年来宁平省旅游业发展迅速。2010-2019年阶段该省游客接待量年均增长11%,旅游业营业收入年均增长23.6%。2018年,宁平省接待游客量740万人次,旅游营业收入超过3.2万亿越盾。2019年,该省接待游客765万人次,同比增长3.4%,旅游营业收入3.6万亿越盾,增长12.5%。2020年,在新冠肺炎疫情冲击下,宁平省接待游客量大幅下降,约达280万人次,仅达年计划的37%。2021年,宁平省举行2021年国家旅游年活动,这是旅游业充分发挥其潜力与优势,促进旅游业早日复苏的良好机会。(越通社/民族与山区画报)

VNA

推荐

越南政府总理黎明兴在会议上发表讲话。图自越通社

越南政府总理黎明兴:大力推进国家目标计划实施,不让群众等待

10月15日,越南政府总理、2026—2035年文化社会、农村及少数民族和山区国家目标计划中央指导委员会主任黎明兴主持召开委员会工作部署会议,重点讨论国会决议、政府法令中的相关内容和新举措,进一步厘清各部委、地方政府在指挥协调和组织实施中的职责,并提出解决困难、障碍的措施。

莱州省封土乡小学与初中一贯制寄宿学校。图自越通社

越南加快边境寄宿学校建设 严守施工与教学安全

越南政府副总理黎进珠10月9日在政府总部主持会议,研究学前及普通教育机构重组以及边境乡多学段寄宿学校建设和运营工作,要求加快项目建设,确保施工与教学安全,并按期完成第二阶段121所学校建设任务。

赫蒙族文化节活动丰富多彩。图自越通社

赫蒙族文化节活动丰富多彩

10月9日上午,2026年越南奠边省第四届赫蒙族文化节各项文化、展览、体育与旅游活动在奠边省奠边府坊正式开幕,吸引来自奠边、宣光、富寿、太原、山罗、高平、莱州、老街、清化、乂安和得乐等11个省份代表团参演参展。

将17只野生动物放归大自然。图自人民报

将17只野生动物放归大自然

10月8日下午,广治省丰芽-格邦国家公园管理委员会表示,该单位已同有关部门及地方配合,将17只野生动物放归大自然。

资料图:富寿省永福乡公共行政服务中心。图自越通社

数字化转型推动富寿的生活与发展

从城市到山区,从行政机关到学校、医院和生产经营活动。数字化转型在富寿省民众生活中的存在日益明显。当数字平台、共享数据和在线服务被应用于具体工作中时,技术不再是遥远的概念,而逐步成为帮助民众节省时间和成本、更便捷地获取服务并拓展发展机会的工具。

越南得乐省渔民仍积极改造升级船舶、完善安全设备,提高捕捞效率和海上作业安全水平,同时严格遵守打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞的相关规定。图自越通社

越南渔民坚持出海 严格落实IUU捕捞规定

尽管海况复杂、出海成本上升、渔获量下降,越南得乐省渔民仍积极改造升级船舶、完善安全设备,提高捕捞效率和海上作业安全水平,同时严格遵守打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞的相关规定。

民众可在社区就地获得护理、功能康复及相应支持服务。图:越通社

国际老年人日(10月1日):积极应对人口老龄化 拓展银发经济发展空间

2026年国际老年人日主题为“长寿时代:重新设计长寿生活所需的系统”,强调发展医疗卫生、社会保障、劳动力市场和社会服务体系,以适应人口预期寿命不断延长的趋势。对越南而言,人口老龄化加速既对政策完善和养老服务体系建设提出新要求,也需要创造条件,让老年人继续为家庭、社区和社会作出贡献。

推广莱州省农产品的直播活动。图自越通社

莱州省:流动直播 促消费惠民生

一部手机、一场直播,莱州省特色产品便可直接呈现在成千上万名消费者面前。如今,直播正成为当地推广产品、对接市场、促进消费的重要方式之一。从与工贸部联合举办的直播活动,到邀请网络达人、知名人士参与带货,再到深入生产经营场所开展直播,该省特产通过直观的画面、地域故事和真实体验,更加生动地呈现在消费者面前。

绿色农场模式正被越来越多农户打造为农业生产与旅游体验相结合的经营模式。图自越通社

绿色创业为提升越南农产品价值开辟新路径

题为“可持续发展之路”的2026年第12届绿色创业大赛正在全国各地如火如荼地举行。众多农业青年创业者的项目不仅着眼于利用当地农产品,还将农业副产品转化为原材料,应用科技,开发具有商业化潜力的产品,并为社区创造更多生计机会。

昆卡京国家公园将31只濒危珍稀野生动物放归大自然。图自越通社

昆卡京国家公园将31只濒危珍稀野生动物放归大自然

10月1日下午,在位于嘉莱省昆卡京(Kon Ka Kinh)国家公园管理委员会管辖林区的414片区,昆卡京国家公园管理委员会生物救护、保育与发展中心将经过一段时间积极救护、照料和康复的31只濒危珍稀野生动物放归大自然。

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力。图自越通社

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力

每逢九月和十月,高平省廷风乡玉昆山谷便披上金灿灿的盛装,照亮着整个边境地区。这里原始、质朴的天然美景正对国内外游客产生着独特的吸引力。

群众可使用智能手机扫描二维码,通过“匿名电子信箱”向边防部队举报犯罪信息,无需直接前往边防单位。图片来源:越通社

二维码信箱——边境地区便捷高效的信息反映和渠道

乂安省边防部队在社区活动场所设置二维码和“匿名电子信箱”,为边境地区群众与边防部队之间搭建了快速、便捷、保密的信息反映和举报渠道,有助于及时发现、处理违法行为,维护边境地区安全秩序,同时提升群众数字技能。

木江界梯田呈现出灿烂的金黄色,点亮了西北地区的山林。图自越通社

从地域特色到社区生计

近年来,许多山区社群选择挖掘自然景观、传统手工艺、生活习俗和本土知识等资源,打造旅游产品,同时讲述当地的文化故事。

金瓯省永厚乡和平2-1号与和平4号风电场示意图。图自越通社

为海上风电发展消除障碍

海上风电是各国内部资源,不依赖国际运输线路或进口供应来源,因此,发展海上风电不仅助力越南提高能源安全自主能力,还将推动能源转型进程,落实越共中央政治局2025年8月20日颁布关于保障国家能源安全的第70-NQ/TW号决议提出的目标。

在中心的半野生圈养区,多种野生动物正在接受照料、健康监测,并逐步恢复适应自然环境的能力。图片来源:越通社

森林珍稀野生动物的重生之地

在布嘉莫国家公园的原始森林深处,布嘉莫国家公园旅游宣传与野生动物救护保育中心正成为众多野生动物得到照料、康复并重新放归自然的场所。

斯丁族锣钲声与舞步在年轻一代中焕发新生。图自越通社

斯丁族锣钲声与舞步在年轻一代中焕发新生

在现代生活节奏中,斯丁族的民歌、锣钲声和传统舞蹈仍在同奈省得到保护和传承。3年多来,新兴乡斯丁族BP文化俱乐部已成为连接各代人的纽带,热情的艺人们在此向年轻一代传授语言、乐器、民歌和传统习俗。

原越共中央委员会书记、原国家副主席、“山区和海岛青年基金会”主席、“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部主任,与庆和省领导向学生颁发助学金。图片来源:越通社

向海岛地区学生颁发130份助学金

9月23日下午,“山区和海岛青年基金会”与“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部在庆和省举行助学金颁发仪式,向该省海岛地区的少数民族学生和家庭困难学生颁发助学金。

永隆省沿海地区龙永乡拉吉村的刘氏秋水家庭适应气候变化的种羊养殖模式。图片来源:越通社

发展高科技畜牧业 发挥各地比较优势

永隆省畜牧业以发展规模化、集中化养殖场和家庭农场、应用高科技、确保生物安全和符合VietGAHP标准为方向,同时鼓励按照价值链组织生产,加强产销对接。

新外语教学方案不仅限于英语,西宁省学生还可选择学习其他多种外语。 图自越通社

国际一体化背景下为学生夯实外语基础

西宁省人民委员会近日批准《2026—2035年西宁省学校外语教学与学习能力提升方案,展望至2045年》,明确将英语继续作为重点外语,扩大幼儿英语启蒙范围,为学生适应国际一体化夯实外语基础。